Cargadero de Mollarri. Altxor izkutua

Zarautz no es solo surf, en la ladera de Tailamendi esconde los restos de su pasado industrial. El cargadero de Mollarri.

Oneka Tirado

20/03/2022

Colaboración

Askotan izan gara Zarautzen, baina ez genuen imajinatzen Talaimendi mendiak ezkutatzen duen altxorra, XX. mende hasierako kargaleku baten hondakinak.

Vanesa Sanchez de Walk on the Basque Side eta Baipasa programako bere hitzaldiaren ondoren deskubritu genuen, Wilhelm Vahl Müllerreko birbiloba Zarautztarraren eskutik, tranbia aereoaren diseinatzailea, kargaleku berezi honen historia kontatuz, Zarauzko iragan industrialaren aztarna. Eta noski, hortz luzeak jarri zizkiguten eta joan egin behar genuen.

Baipasaren elkarrizketarako esteka uzten dizuegu.

Hemos estado muchas veces en Zarautz pero ni imaginábamos el tesoro que el monte Talaimendi esconde, los restos de un cargadero de principios del siglo XX.

Y lo descubrimos tras una conversación con Vanesa Sanchez de Walk on the Basque Side y su intervención en el programa Baipasa contando, de mano de la bisnieta Zarautztarra del Wilhelm Vahl Müller, el diseñador del tranvia aereo, la historia de este singular cargadero, vestigio del pasado industrial de Zarautz. Y claro, se nos pusieron los dientes largos y… Teníamos que ir.

Os dejamos el enlace a la entrevista en Euskera de Baipasa.

Nola iritsi Mollarrira

Gure ibilbidea Zarauzko itsas pasealekuan hasten da, Mollarritik 2,5 km baino zertxobait gutxiagora. Inurritzako biotopoarantz goaz, hondartza eta golf-zelaia bereizten dituzten egurrezko pasabideetatik, San Pelaio Errekako bokalera iritsi arte.

Hortik aurrera, alferrekoen erresistentzia eta aktiboenen pazientzia frogatzen duten 400 espaloi baino gehiago igotzea besterik ez zaigu geratzen. Onena gero eta urrutiago dagoen Zarautz baten ikuspegiak gelditu eta begiratzea da, eta gora iristean, egun argietan, kostalde osoa ikus dezakegu. Ikuspegi hauengatik bakarrik merezi du pixka bat sufritzea.

Metro batzuk gehiago eta Mollarriko instalazioak ikusten hasiko gara.

Wikiloc-en sortu dugun ibilbiderako esteka uzten dizuegu.

Alperren klubekoentzat, ibilbide erosoagoa dagoela kontatzen dizuegu: Zarauzko kanpinera autoz iristea, aparkatzea eta Mollarriko instalazioetaraino jaistea, errazagoa da, baina ez hain polita.

Como llegar a Mollarri

Nuestra ruta empieza en el paseo marítimo de Zarautz, nos separan algo menos de 2,5 km de Mollarri. Nos dirigimos hacia el biotopo de Inurritza, por las pasarelas de madera que separan la playa del campo de golf hasta llegar a la desembocadura de San Pelaio Erreka, hasta aquí la parte fácil.

A partir de aquí solo nos queda subir los más de 400 escalones que ponen la prueba la resistencia de los más perezosos y la paciencia de los más activos. Lo mejor es ir parando y contemplando las vistas de un Zarautz cada vez más lejano y al llegar arriba podemos ver, en días claros, toda la costa. Solo por estas vistas merece la pena sufrir un poco.

Unos pocos metros más y empezaremos a ver las instalaciones de Mollarri.

Os dejamos el enlace a la ruta en Wikiloc que hemos creado.

Para los del club del vago, os contamos que hay una ruta más cómoda, que es llegar hasta el camping de Zarautz en coche, aparcar y bajar hasta las instalaciones de Mollarri, es más fácil pero no tan bonito.

Mollarriko kargategia

Malla Harria izenez ere ezagutzen da. Mineralen kargategi horretan, Asteasuko Andazarrateko meategietatik irteten zen burdina ontziratzen zen, eta bagonetetan iristen zen Zarautzera, 11 km baino gehiagoko luzera eta horri eusten zioten 112 dorretxo zituen aireko tranbia baten bidez.

Industria-gunea 1906tik 1923ra egon zen martxan, eta aireko tranbia-sistema Zestoako Arrona zementu-fabrikan berrerabili zuten.

Kargategi osoa bisitarako ondo prestatuta dago, informazio-panelekin, seinaleztatutako bideekin eta pasabideekin, goitik harlangaitzezko siloak eta tobera ikusi ahal izateko, eta, behetik, bagonetetan burdina kargatzen zuten ahoak, 300 metrora uhartera eramateko. Han, itsasontziak zain zeuden Cantilever motako kargategi batean, hain preziatua den minerala jaso eta Europara abiatzeko.

Interpretazio-zentro bat ere badago, aireko tranbiaren linearekin mapa bat duena. Baina gure bisitan ikusten zen denbora daramala itxita, pandemiaren kontuak?

El Cargadero de Mollarri

También conocido como Malla Harria, en este cargadero de minerales se embarcaba el hierro que salía de las minas de Andazarrate en Asteasu y llegaba a Zarautz en vagonetas, a través de un tranvía aéreo de más de 11 kms de longitud y 112 torretas que lo sujetaban.

El complejo industrial estuvo en funcionamiento desde 1906 hasta 1923 y el sistema de tranvía aéreo fue reutilizado después en la Fábrica de Cemento Arrona de Zestoa.

El conjunto del cargadero esta perfectamente preparado para su visita, con paneles informativos, caminos señalizados y pasarelas para poder ver los imponentes silos de mamposteria con su tolva desde arriba y, abajo, las bocas donde cargaban el hierro en las vagonetas para ser transportado hacia el islote a 300 m, donde esperaban los barcos en un cargadero de tipo Cantilever para recoger el tan preciado mineral y partir hacia Europa.

También hay un centro de interpretación donde se puede ver un mapa con la linea de tranvía aéreo. Pero en nuestra visita se veía que lleva tiempo cerrado, ¿Cosas de la pandemia?

Bisitarako gomendio txikiak

Oinetako erosoak, paseoa egin eta 400 eskailera-maila baino gehiago igo ahal izateko; asfaltatuta dagoen arren, eskailera-mailak irregularrak dira, eta maldak, berriz, tarte aldapatsuren batean.
Ura, batez ere bisita egun bero batean bada, nahiz eta guri egun lainotsu bat egokitu zitzaigun, ez dugu zalantzarik ilunabarra hemen ederra izan daitekeela.
Guztira 5 kilometroko ibilbidea bada ere, paisaiaren edertasunak ordu batzuk geratzea eragin dezake, egun erdiko irteeratzat har dezakezue hamaiketakoa edo bokata barne. Plan ezin hobea.

Pequeñas recomendaciones para la visita

Calzado cómodo para poder hacer el paseo y subir sus más de 400 escalones, que aunque está asfaltado los escalones son irregulares y las pendientes en algún tramo empinadas.
Agua, sobre todo si la visita es en un día de calor, aunque a nosotros nos tocó un día nublado no dudamos que el atardecer aquí puede ser precioso.
Aunque sea una ruta de un total de 5kms, la belleza del paisaje puede hacer que os quedéis horas, podéis tomarlo como una salida de medio día con hamaiketako o bocata incluido. Planazo.