Gipuzkoa - Ondare Lagunak

Zerain Parke Teknologikoa

Enclavado dentro del Parque Natural de Aizkorri-Aratz, el pequeño pueblo de Zerain es un auténtico museo viviente que preserva con orgullo su rico patrimonio industrial y cultural

Usurbilgo Museo Irekia proiektuak espazio publikoa aire zabaleko museo bihurtzen du, eta hainbat plaza eta kaletako artelanak nabarmentzen dira. Bisitariek herriko aberastasun kultural eta artistikoa esploratzeko bisita gidatuak eskaintzen ditu.

Sal con label de Leintz-Gatzaga

En un entorno privilegiado, la villa medieval de Leintz-Gatzaga esconde unas salinas singulares

Fuerte de Guadalupe, el vigía de Txingudi

Históricamente se han diseñado diversos sistemas para defender la frontera del Bidasoa. El Fuerte de Guadalupe fue el bastión de uno de los últimos proyectos.
Historikoki, Bidasoaren muga defendatzeko hainbat sistema diseinatu dira. Guadalupeko gotorlekua azken proiektuetako baten gotorlekua izan zen.

Igartza, un conjunto muy monumental

El Conjunto monumental de Igartza es uno de las joyas poco conocidas del Goierri guipuzcoano.
Igartzako Monumentu Multzoa Gipuzkoako Goierriko bitxi ezezagunetako bat da.

Arrasate, gertuko turismoa. Turismo de cercanía

Arrasate ofrece visitas guiadas gratuitas para dar a conocer el patrimonio cultural e industrial del municipio.

4 Salinas de Euskadi y Navarra

Las salinas de Euskadi y Navarra han vivido épocas mejores, pero han sabido reconvertirse para seguir ofreciendo sal de gran calidad

Kulturola, fábrica cultural

Vemos demasiado a menudo como desaparecen nuestros históricos edificios industriales. Afortunadamente también hay buenos ejemplos de reutilización de los mismos como el caso de Kulturola.

Cargadero de Mollarri. Altxor izkutua

Zarautz no es solo surf, en la ladera de Tailamendi esconde los restos de su pasado industrial. El cargadero de Mollarri.

JEP 2021 Guztion ondarea, denok parte!

Guztion ondarea, denok parte!
Jornadas Europeas del Patrimonio 2021
2021ko Ondarearen Europako Jardunaldiak
(JEP / OEJ / EHDs)

Chillida Lantoki: Fábrica de esculturas imposibles / Ezinezko eskulturen fabrika

¿Te has preguntado cómo se crearon las esculturas del Peine del Viento? En Chillida Lantokia te explican cómo fue posible su creación
Galdetu al diozu zeure buruari nola sortu ziren Haizearen Orraziaren eskulturak? Chillida Lantokian, nola sortu zen azaltzen dizute

Agorregi: Ferrería a doble altura / Bi altuerara burdinola

Construida en un bosque con escaso caudal de agua, la ferrería Agorregi supo adaptarse al entorno con un curioso sistema de depósitos a diferentes alturas
Ur-emari gutxiko baso batean eraikia, Agorregi burdinolak ingurunera egokitzen jakin zuen, hainbat altueratako depositu-sistema bitxi batekin

Depósitos de Ulia / Uliako biltegiak

San Sebastián puede enorgullecerse de conservar muy cerca del centro urbano de unos depósitos de agua del siglo XIX. Si no los conoces, no dejes de visitarlos. Te sorprenderán.
Donostia harro egon daiteke XIX. mendeko ur-biltegi batzuen kontserbatzeaz. Ezagutzen ez badituzu, ez utzi bisitatzeari. Harritu egingo zaituzte.

Txotx! Sagardo Astea en Igartubeiti

Pronto comenzará la temporada de sidrerías, pero la elaboración de la sidra se realiza en otoño en lagares como el del caserío Igartubeiti
Laster hasiko da sagardotegien denboraldia, baina sagardoa udazkenean egiten da, Igartubeiti baserri bezalako dolareetan

Ferrería Mirandaola

A las afueras de Legazpi nos encontramos, dentro del parque de Mirandaola, con uno de los elementos patrimoniales más importantes de Gipuzkoa, la Ferrería de Mirandaola. Es la única ferrería que se conserva de las 7 que existían en Legazpi y a día hoy nos invita a adentrarnos en la jornada de los ferrones del siglo XV mediante un espectáculo único de fuego y hierro.

Categoría: Gipuzkoa