Finalizada la guerra carlista de 1876, el ejército español proyectó construir un sistema de defensa a lo largo de los Pirineos para evitar una posible invasión desde Francia. Esta línea defensiva estaba dividida en 6 campos atrincherados (Oiartzun, Pamplona, Jaca, Biescas, Canfranc y Girona) compuestos a su vez por un conjunto de fuertes de diversos tamaños.
El fuerte de Alfonso XII, más conocido como fuerte de San Cristóbal o de Ezkaba, formaba parte del Campo Atrincherado de Pamplona. Su construcción finalizó en 1919, siendo el único fuerte de este campo atrincherado que llegó a construirse. Nunca llegó a utilizarse con fines defensivo ya que quedo rápidamente obsoleto con el desarrollo de nuevo armamento.
1876ko gerra karlista amaitu ondoren, espainiar armadak, Pirinioetan defentsa sistema bat eraikitzea proiektatu zuen, Frantziatik inbasio bat saihesteko. Defentsa-lerro hori 6 eremu gotortuetan banatuta zegoen (Oiartzun, Iruñea, Jaca, Biescas, Canfranc eta Girona), eta eremu bakoitza tamaina ezberdineko gotorlekuez osatuta zegoen.
Alfontso XII.aren gotorlekua, San Cristóbal edo Ezkabako gotorlekua bezala ezagunagoa, Iruñeko Eremu Atrintxeratuan zegoen. Bere eraikuntza 1919an amaitu zen, eremu honetan eraiki zen gotorleku bakarra izan zelarik. Ez zen inoiz defentsarako erabili, arma berrien garapenarekin berehala zaharkituta geratu baitzen.
Prisión de Ezkaba
En 1929 fue transformado en prisión militar para lo que se hicieron diversas modificaciones en su estructura.
Durante la Segunda República, se decidió cambiar el nombre a las instalaciones adoptando el nombre menos monárquico de Fuerte de San Cristóbal, en referencia al monte sobre el que se asienta.
Al comienzo de la Guerra Civil, la prisión comenzó a utilizarse por los golpistas como cárcel política. Es en este periodo, cuando en mayo de 1938 se produjo una fuga masiva de presos. Escaparon de la prisión 795 presos de los cuales 585 fueron detenidos y más de 200 asesinados durante la huida.
Ezkaba espetxea
1929an, espetxe militar bihurtu zuten, eta egituran hainbat aldaketa egin zizkioten.
Bigarren Errepublikan, instalazioei izena aldatzea erabaki zen, hain monarkikoa ez zen San Cristóbal izena hartuz, kokatuta dagoen mendiari erreferentzia eginez.
Gerra Zibilaren hasieran, kartzela politikoa erabiltzen hasi ziren. Garai honetan, 1938ko maiatzean, presoen ihesaldi masibo bat gertatu zen. 795 presok ihes egin zuten, horietatik 585 atxilotuak izan ziren eta 200 baino gehiago erailak.
Visitar el fuerte de San Cristóbal
El fuerte está dividido en 4 fortines interconectados y adaptados al contorno del monte para dificultar su localización. Dado el estado de semiabandono y las grandes dimensiones, solo pudimos visitar parte de las instalaciones. Una vez dentro, es fácil imaginarse las duras condiciones que tuvieron que soportar los presos allí recluidos.
Actualmente, aunque el fuerte no tiene uso militar, sigue perteneciendo al ejército por lo que las visitas están muy restringidas.
San Cristóbal gotorlekua bisitatzea
Gotorlekua lau gotorlekutan banatuta dago, elkarren artean konektatuta eta mendiaren ingurura egokituta, haren kokapena ezkutatzeko. Erdi abandonatuta dagoenez eta tamaina handia daukanez, instalazioen zati bat bakarrik bisitatu ahal izan genuen. Barruan, erraza da imajinatzea presoek jasan behar izan zituzten baldintza gogorrak.
Gaur egun, gotorlekuak erabilera militarrik ez duen arren, armadarena izaten jarraitzen du, eta, beraz, bisitak oso mugatuak daude.
Fuerte de San Cristóbal
Fuerte de Alfonso XII o de San Cristóbal
31195 Berrioplano/Berriobeiti, Navarra/Nafarroa
Web Ayuntamiento Berrioplano
