Érase una vez Irulegi, una colina cercana a Pamplona donde el pasado sigue vivo. En su yacimiento arqueológico, murallas, viviendas y la célebre Mano de Irulegi revelan la vida de hace dos mil años y las primeras palabras escritas en euskera. Historia, paisaje y misterio en un mismo lugar.